象嵌テーブル塗替え

皆さま、こんにちは。彩工房の向です。

先日、田村一家にお誘い頂き冬キャンプに行って参りました。
やはりベテラン！！手際のいいこと！！
向家は、ただただ後に付いて回ることしか出来ませんしたが、
冬キャンプすごく楽しかったです♪
アウトドアしてみたいけど、虫が苦手な方にはお勧めです！！

本日は、象嵌テーブルの塗替えの様子をご紹介します。

象は「かたどる」、嵌は「はめる」と言う意味があります。
一つの素材に異質の素材を嵌め込むと言う意味で金工象嵌、木工象嵌、陶象嵌等があるのだそうです。

木象嵌は、木材を用いて絵画や図柄を表現する特殊な技術です。

【Before】

もやもやっと白くぼやけているのが見えますでしょうか。

なんと、このように生まれ変わりました！！

艶感のある、上品で高級感のある仕上りになりました。

私、毎回この仕上りに感動してしまいます。

塗替えをお考えのお客さま

現在、冷え込みで乾燥に時間を要する為施工は４月以降を予定いたしております。

お見積には、順次お伺いしておりますのでお気軽にお問い合わせ下さい。

工場見学も大歓迎です！！少々場所がわかりにくいので事前にお電話頂けますと幸いです。

よろしければぜひ、HPもご覧下さい♪
→http://www.sai-koubou.co.jp/